yoo young jong

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?

Спасибо, но нет / Родственники
The In-Laws / Daughter-in-Law
Myeoneuragi / 며느라기

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: повседневность, семейный, романтика, драма, комедия
Серий: 12 серий по 20 мин.
Канал: Kakao TV
Режиссёр: Ли Кван Ён / Lee Kwang Young
Перевод:: White & Black

Если вы заядлый поклонник корейских дорам, то знаете, что у многих корейских сериалов имеется стандартная формула. Иногда нетрудно угадать сюжет и даже концовку. Идеальные бойфренды из корейских дорам мало чем отличаются. У персонажей есть общие особенности, проявляющиеся в бесчисленных сериалах, и в зависимости от зрителя эти клише можно любить или ненавидеть. Вот взгляд на некоторые из самых популярных черт, которые присущи идеальному бойфренду из дорамы в наши дни.

За последние несколько лет глобальная популярность корейских дорам выросла. После успеха "Шестой раунд / Squid Game" (2021) кажется, что корейские сериалы нашли свой путь в сердца зрителей по всему миру, а такие сервисы, как Netflix и другие, упрощают их просмотр. Недавно Joy News 24 провели опрос среди 200 инсайдеров индустрии, которые выбрали лучшие корейские дорамы 2022 года.

Кооперация 2: Интернэшнл
Gongjo 2: International
공조2: 인터내셔날

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 129 мин.
Жанр: детектив, боевик
Режиссер: Ли Сок Хун / Lee Suk Hoon
Перевод:Zipper
Озвучка: есть

Кредитная линия
Wonlain
원라인

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 131 мин.
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Ян Гён Мо / Yang Kyung Mo
Русские субтитры: Chenderella
Русская озвучка: Колобок

Ю Чжэ Хон работает актером в местной театральной труппе. Несмотря на то, что он из бедной семьи, он яркий и оптимистичный человек с высокой самооценкой. Его девиз – делай, что хочешь. Однажды пожилой джентльмен просит Ю Чжэ Хёна сыграть внука старухи. Этот внук бежал из Северной Кореи. Это меняет жизнь Ю Чжэ Хона.
Смотреть дораму

Dasepo Sonyo
다세포 소녀

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Тип: полнометражный фильм, 111 мин.
Жанр: комедия, музыкальный, лайв-экшн
Режиссёр: Ли Джэ Ён / Lee Jae Yong
Сценарист: Чхве Джин Сон / Choi Jin Sung, Ли Джэ Ён / Lee Jae Yong
Русская субтитры: Seiya & Co

Дневник мамы - Мой гадкий утенок
Mom's Diary – My Ugly Duckling

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: есть
Русские субтитры: Jung Joon Young VK
Добавлено: 243 эпизод (русские субтитры)
50 - 51 эпизод (английские субтитры)

Gaemiga Tago Isseoyo / Ants Are Riding
개미가 타고 있어요

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: повседневность, комедия, драма, бизнес
Серии: 12 серия по 45 мин.
Канал: tvN
Перевод: Clockwork Monkey
Озвучка: SoftBox

Примерная дочь Ха На
Well Brought Up Daughter, Hana / jal-kiun ttal ha-na
잘 키운 딸 하나 / 好好長大的女兒荷娜

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, семейный
Серии: 122 эпизодов по 35 мин.
Режиссёр: Jo Young Kwang
Канал: SBS
Русские субтитры: Арика, ZOLOTO, Bears
Русская озвучка: Julia Prosenuk, DORAMA WEEKS

Yumieui Sepodeul 2
유미의 세포들2

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, повседневность, комедия
Серий: 14 серий по 70 мин.
Режиссер: Ли Сан Ёп / Lee Sang Yeob
Перевод: Мания, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Падающие звезды
Star Fall
Byeolddongbyeol / Byeolttongbyeol
별똥별

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, комедия, романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN, iQiyi
Режиссер: Ли Су Хён / Lee Soo Hyun
Сценарист: Чхве Ён У / Choi Young Woo
Перевод: Baddest Females, Азалии, Мания
Озвучка: SoftBox, Animaunt, MKStudio

The Veil
Geomeun Taeyang
검은 태양

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: детектив
Серии: 12 серия по мин.
Канал: MBC
Русские субтитры: Baddest Females, Мания, Азалии, У ЛУН
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Сильное сердце / Strong Heart

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Канал: SBS
Тип: ТВ-шоу, 166 эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Эпизоды с русскими субтитрами: 1-8, 10, 13-14, 17-19, 27-28, 34-35, 41, 49-50, 61, 63-66, 81-83, 92-94, 105-108, 119-120, 123-125, 127, 129-139, 140-145, 148-162, 165-166
Добавлено: 156 эпизод (русские субтитры)
158 эпизод (английские субтитры)

Mianhae Saranghae Gomaweo
미안해 사랑해 고마워

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 115 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Jeon Yun Su
Перевод: Beloved Onnies, très bien

마이파더

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: драма
Канал: tvN
Режиссер: Хван Дон Хёк / Hwang Dong Hyuk
Перевод: есть

Muhan Dojeon
무한도전

Страна: Южная Корея
Год: 2011 - 2017
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 92 эпизод (русские субтитры)
345 эпизод (английские субтитры)

Take Care of the Fridge / Take Good Care of the Fridge

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Канал: JTBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Jung Joon Young VK, InspiritFunSub, Home, VIVID,
AOMG Gang, SHINHWA CHANGJO, Zipper, Chenderella, White & Black
Добавлено: 77 эпизод (русские субтитры)
144 эпизод (английские субтитры)

The PenthouseⅢ: War in life
펜트하우스 3

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: триллер, саспенс, драма
Серий: 14 серий по 80 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Чжу Дон Мин / Joo Dong Min
Сценарист: Ким Сун Ок / Kim Soon Ok
Русские субтитры: Томато
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes

Shineui Kwijeu Shijoon 4
sin-eui kwi-jeu si-jeun-4
신의 퀴즈 시즌4 / 神的测验 4

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: детектив, криминал, мистика, медицина
Серии: 12 эпизодов по 65 мин.
Канал: OCN
Режиссёр: Lee Min Woo
Русские субтитры: Big Boss, Альянс, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox